nós ainda não

we haven't … yet

→ nós

phrase Uncommon #16,808

we haven't … yet Used before a verb to say that something has not happened or been done yet.

PO: Nós ainda não decidimos o que fazer.

EN: We haven't decided what to do yet.

Nós ainda não decidimos nada com Katya.

We still haven't decided anything with Katya.

— Elena (2011)

Nós ainda não nos decidimos.

We still haven't decided.

Nós ainda não começamos.

We haven't started yet.

Nós ainda não ficamos sem água.

We still haven't run out of water.

Nós ainda não vimos um.

We still haven't seen one.

Nós ainda não estamos convencidos.

We are still not convinced.

Nós ainda não decidimos nada.

We still haven't decided anything.

Nós ainda não compramos uma árvore de Natal.

We haven't bought a Christmas tree yet.

Nós ainda não fomos convidados.

We haven't been invited yet.

Nós ainda não estamos mortos.

We’re not dead yet.

Nós ainda não encontramos Tom.

We still haven't found Tom.

Nós ainda não somos perfeitas.

We’re still not perfect.

Nós ainda não contamos ao Tom.

We still haven't told Tom.

Nós ainda não ganhamos nada.

We haven't won anything yet.

Nós ainda não estamos prontos para ir a público.

We’re still not ready to go public.

Nós ainda não tivemos tempo para fazer isso.

We still haven't had time to do that.

Nós ainda não estamos casados.

We're not married yet.

Nós ainda não soubemos nada do Tom.

We still haven't heard anything from Tom.