o sorteio

Toda a batalha é um sorteio.

Every battle is a gamble.

— Os Sete Samurais (1954)

Então, desejo a todos boa sorte e vamos dar início ao nosso sorteio.

So, I wish everyone good luck, and let’s get our drawing started.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Sabe, ele ganhou uma casinha no sorteio e vendeu essa aqui.

You know, he won a little house in the raffle and sold this one here.

— Central do Brasil (1998)

Agora será um sorteio.

Now there will be a raffle.

— Dangal (2016)

Sim, ganhamos o sorteio.

Yes, we won the draw.

— Bacurau (2019)

O que eu ganhei no sorteio.

What I won in the raffle.

— Em Chamas (2018)

Em dez minutos vamos realizar um sorteio.

In ten minutes we will hold a raffle.

— Em Chamas (2018)

Vamos começar o próximo sorteio!

Let's start the next draw!

— Em Chamas (2018)

Em apenas dez minutos faremos um sorteio.

In just ten minutes we will draw the names.

— Em Chamas (2018)