mas temos

Não vai ser fácil, mas temos uma chance.

It won't be easy, but we have a chance.

Mas temos algumas condições básicas.

But we have some basic conditions.

— Viver (1952)

Desculpe por invadir sua festa, mas temos umas perguntas pra fazer.

Sorry to crash your party, but we have a few questions to ask.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Admiro o seu esforço, mas temos pouco tempo.

I admire your effort, but we don’t have much time.

— O Sobrevivente (2025)

Mas temos vários guerreiros.

But we have many warriors.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Sempre esqueço de acender a placa, mas temos vagas.

I always forget to turn on the sign, but we have parking spaces.

— Psicose (1960)

Mas temos uma enfermeira.

But we have a nurse.

— O Paciente Inglês (1996)

Sim, as velas ficam mais compridas, mas temos este projeto.

Yes, the candles are longer, but we have this project.

Mas temos permissão.

But we have permission.

— [REC] (2007)

Oh, mas temos muito que fazer.

Oh, but we have a lot to do.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)