o Chefe

O Chefe chegou.

The boss has arrived.

— Брат 2 (2000)

Mas o Chefe e a Equipe Um não nos ouvem.

But the Chief and Team One aren't listening to us.

— Decisão de Partir (2022)

Foi o Comandante-Chefe da Força Aérea, Gal.

It was the Air Force Commander-in-Chief, Gen.

— No (2012)

Você tem que sair de lá Chefe do Departamento.

You have to get out of there, Head of Department.

— Служебный роман (1977)

Jean Saporta é o Chefe da Divisão de Homicídios.

Jean Saporta is the Head of the Homicide Division.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

O Chefe está em reunião, e só faltam vocês dois.

The boss is in a meeting, and you two are the only ones missing.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Ouça Chefe, depressa!

Listen, Boss, hurry!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Senhoras e senhores, o Chefe da Agência, Higashi!

Ladies and gentlemen, the Agency Chief, Higashi!

— A Era da Escuridão (2016)

O Chefe da guarda foi embora?

Has the head of the guard left?

— Os Visitantes (1993)

Quisera ser nomeado a Chefe do Departamento.

I would like to be appointed Head of Department.

— Служебный роман (1977)

Para obter a posição de Chefe de Departamento.

To obtain the position of Head of Department.

— Служебный роман (1977)

Grande festa, Chefe!

Great party, Boss!

— O Capitão (2018)

Este é o Delegado-Chefe Dwayne Robinson.

This is Deputy Chief Dwayne Robinson.

— Duro de Matar (1988)

O Chefe me mandou.

The boss sent me.

— Braço de Diamante (1969)

O Escoteiro Chefe de Nova Penzance agora perdeu toda a sua tropa.

The Chief Scout of New Penzance has now lost his entire troop.

— Moonrise Kingdom (2012)