do Departamento

Virá alguém do Departamento?

Will someone from the Department be coming?

— O Capitão (2018)

De uma década dando aulas, da chefia do Departamento, e não sabe para onde vai?

After a decade of teaching and heading the department, you still don’t know where you’re going?

— O Homem da Terra (2007)

Então, faça uma revisão do Departamento de Química Industrial.

So, review the Department of Industrial Chemistry.

— Служебный роман (1977)

Como chefe do Departamento de Cultura, preciso mostrar minha cara.

As head of the Department of Culture, I need to show my face.

— A Vida dos Outros (2006)

Você tem que sair de lá Chefe do Departamento.

You have to get out of there, Head of Department.

— Служебный роман (1977)

Quisera ser nomeado a Chefe do Departamento.

I would like to be appointed Head of Department.

— Служебный роман (1977)

Este é o sargento Al Powell, do Departamento de Polícia de Los Angeles.

This is Sergeant Al Powell of the Los Angeles Police Department.

— Duro de Matar (1988)