o aprendiz

Que mundo pequeno, aprendiz.

What a small world, apprentice.

— Ne Zha (2019)

Pare, meu aprendiz!

Stop, my apprentice!

— Ne Zha (2019)

Aprendiz Nazarova, por favor ponha o livro em seu lugar.

Apprentice Nazarova, please put the book back in its place.

— Guardiões do Dia (2006)

Serei uma boa aprendiz.

I will be a good learner.

— Tampopo (1985)

Antes de ser arquiteto, você era aprendiz.

Before you became an architect, you were an apprentice.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu era o aprendiz de Tom.

I was Tom's apprentice.

Kat propôs que seu namorado se tornasse aprendiz.

Kat suggested that her boyfriend become an apprentice.

Jovem aprendiz, ainda nem começamos!

Young apprentice, we haven't even started yet!

— Ne Zha (2019)

É normal e até desejável que o aprendiz supere o mestre.

It is normal and even desirable for the apprentice to surpass the master.

Aprendiz, deixe eu te ajudar!

Apprentice, let me help you!

— Ne Zha (2019)