Yap.Town

os amantes

lovers

→ amante
amante lover + s Plural
noun · plural Uncommon #15,986
lovers
PO: Eles eram amantes há anos.
EN: They had been lovers for years.
Declension of amante
amanteamantes

Ou aos dois amantes?

Or to the two lovers?

— Don Juan DeMarco (1994)

Os amantes são descobertos.

The lovers are discovered.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Elas se tornaram amantes.

They became lovers.

Elas tiveram amantes.

They had lovers.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Por favor, não me fale de seus amantes.

Please don't tell me about your lovers.

— O Conformista (1971)

À saúde das belas damas, Petrucha e dos seus amantes.

To the health of the beautiful ladies, Petrucha, and her lovers.

— Guerra e Paz (1968)

Amantes falam em final.

Lovers talk about the end.

— Служебный роман (1977)

Essas margens costumavam ficar cheias de amantes.

These riverbanks used to be full of lovers.

— Jojo Rabbit (2019)

Ter amantes.

To have lovers.

— Jojo Rabbit (2019)

Sim, tive amantes, claro.

Yes, I’ve had lovers, of course.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ponha vigia nos seus amantes.

Keep an eye on your lovers.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Cristão amantes da verdade!

Christians who love the truth!

— Andrei Rublev (1966)

Ela tem amantes para todos os dias da semana.

She has lovers for every day of the week.

Tornaram-se amantes.

They became lovers.

Acha que todos os amantes sentem alguma coisa?

Do you think all lovers feel something?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Eles se tornaram amantes.

They became lovers.

Eu sabia que era aqui que ele trazia suas jovens amantes.

I knew this was where he brought his young mistresses.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Io era uma das amantes de Zeus e foi transformada em uma vaca por ele.

Io was one of Zeus's lovers and was transformed into a cow by him.

Dora, amantes já amaram antes, mas nenhum jamais amará como nós amamos.

Dora, lovers have loved before, but no one will ever love as we love.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Não somos amantes.

We are not lovers.