a cara do

Ei, vocês viram a cara do promotor Choi, lá?

Hey, did you see Prosecutor Choi's face over there?

— Memórias de um Assassino (2003)

Já viu a cara do seu pai?

Have you seen your father's face?

— 3 Idiotas (2009)

Você devia ter visto a cara do Tom.

You should have seen Tom's face.

O da camisa havaiana tá no rancho chutando a cara do Clem.

The guy in the Hawaiian shirt is at the ranch kicking Clem in the face.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu sou a cara do Black Power.

I am the face of Black Power.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Quero ver a cara do Ivan quando vir o que fez comigo.

I want to see Ivan's face when he sees what he did to me.

— Anora (2024)

Você é a cara do seu irmão.

You look just like your brother.

— Andrei Rublev (1966)

Porra, tu é a cara do teu pai, neguinho!

Damn, you’re the spitting image of your dad, man!

— Cidade dos Homens (2007)

Eu nunca vou esquecer a cara do Tom.

I will never forget Tom's face.

Deveria ter visto a cara do diretor.

I should have seen the director's face.

— O Menino e a Garça (2023)