vocês viram

did you see

→ você

phrase Uncommon #8,378

did you see Used to ask a group of people if they saw something. Can also mean 'you saw' in a statement.

PO: Vocês viram isso?

EN: Did you see that?

Estão, vocês viram o Nate lá?

Hey, did you guys see Nate there?

— O Gângster (2007)

Vocês viram como o Pinóquio ficou inteligente?

Did you see how smart Pinocchio became?

— Pinóquio (2019)

Vocês viram no monitor lá em cima?

Did you see it on the monitor upstairs?

— A Experiência (2001)

Ei, vocês viram a cara do promotor Choi, lá?

Hey, did you see Prosecutor Choi's face over there?

— Memórias de um Assassino (2003)

Did you see?

— A Vingança de Manon (1986)

Vocês viram alguma coisa?

Did you see anything?

Quantos cachorros vocês viram no parque?

How many dogs did you see in the park?

Quantos soldados vocês viram?

How many soldiers did you see?

Vocês viram meu passaporte?

Have you seen my passport?

Pessoal, vocês viram esse cara hoje?

Guys, have you seen this guy today?

— Anora (2024)

Vocês viram o que eu fiz?

Did you see what I did?

Vocês viram Seliverstov?

Have you seen Seliverstov?

— Такси-блюз (1990)

Vocês viram isso aqui há dois minutos.

You saw this two minutes ago.

— Ventos da Liberdade (2006)

Qual foi a coisa mais bonita que vocês viram em suas vidas?

What was the most beautiful thing you've ever seen in your lives?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Vocês viram o fogo?

Did you see the fire?

Cara, vocês viram isso?

Dude, did you guys see that?

— Trem-Bala (2022)

Quando foi a última vez que vocês viram o Tom?

When was the last time you saw Tom?

Vocês viram eles hoje?

Did you see them today?

Vocês viram o Marquesinho?

Did you guys see Marquesinho?

— Lazzaro Felice (2018)

Em poucos dias, vocês viram o que aconteceu.

In just a few days, you saw what happened.

— Suspiria (1977)

Caras, vocês viram a Kat?

Guys, have you seen Kat?

— Irmão (1997)

Vocês viram as fotos dela no Facebook?

Did you see her photos on Facebook?

Vocês viram minha caneta?

Have you seen my pen?

Pessoal, vocês viram esse cara?

Guys, have you seen this guy?

— Anora (2024)

Vocês viram o que o Tom pode fazer.

You saw what Tom can do.

Vocês viram Vanya Zakharov?

Have you seen Vanya Zakharov?

— Anora (2024)

Senhoras, vocês viram um homem velho?

Ladies, have you seen an old man?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Vocês viram isso?

Did you see that?

— Podres de Ricos (2018)

Vocês viram o que aconteceu?

Did you see what happened?

Vocês viram esse cara hoje?

Have you seen this guy today?

— Anora (2024)

Vocês viram o Tom ontem?

Did you see Tom yesterday?

Vocês viram as ruínas?

Did you see the ruins?

Vocês viram minha mulher?

Have you seen my wife?

Digam-me qual filme vocês viram.

Tell me which movie you saw.

Vocês viram, né?

You saw it, right?

— Anaconda (2025)

Que irmão vocês viram?

Which brother did you see?

Vocês viram alguma coisa estranha?

Did you see anything strange?

Que filme vocês viram?

What movie did you see?

Vocês viram meu blusão listrado?

Have you seen my striped jacket?

Vocês viram o que ele fez.

You saw what he did.

— Duna: Parte Dois (2024)

Vocês viram Dou?

Did you see Dou?

— Flores do Oriente (2011)

Vocês viram este filme?

Have you seen this movie?

Vocês viram o acidente?

Did you see the accident?