o espaço

space

→ o
phrase Uncommon #11,213
space Can refer to an area or gap, or to outer space, depending on context.
PO: O espaço aqui é muito pequeno.
EN: The space here is very small.

O espaço é repleto de mistérios.

Space is full of mysteries.

Um movimento, o espaço, o vazio!

A movement, the space, the void!

— Diva (1981)

O espaço está cheio de mistérios.

Space is full of mysteries.

Será que o espaço extra para mesas daria dinheiro suficiente?

Would the extra space for tables bring in enough money?

Eu devo respeitar o espaço dos outros.

I must respect other people's space.

O espaço que temos feito por nós mesmos.

The space we have made for ourselves.

— Queen (2014)

Desculpe, o espaço é pequeno.

Sorry, the space is small.

— Somos Todos Diferentes (2007)

Quando começou o tempo, e onde acaba o espaço?

When did time begin, and where does space end?

— As Asas do Desejo (1987)

O tempo e o espaço desapareceram.

Time and space have disappeared.

— O Tigre e o Dragão (2000)

O espaço entre gerações é muito grande.

The gap between generations is very large.

— The Host - A Criatura (2006)

Quando o tempo começou, e onde o espaço termina?

When did time begin, and where does space end?

— As Asas do Desejo (1987)