no quarto dela

in her room

→ no
phrase Uncommon #15,919
in her room “No” is a contraction of “em” and “o”; “dela” means “her” or “belonging to her.”
PO: O livro está no quarto dela.
EN: The book is in her room.

Coloque-as no quarto dela.

Put them in her room.

— State and Main (2000)

Não está no quarto dela.

It's not in her room.

— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)

Ela está no quarto dela?

Is she in her room?

— Ainda Estou Aqui (2024)

No quarto dela?

In her room?

— A Noite Americana (1973)

É um ato de crueldade trancar uma criança pequena no quarto dela.

It is an act of cruelty to lock a small child in their room.

No quarto dela.

In her room.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Julie não dormiu no quarto dela.

Julie didn't sleep in her room.

— A Noite Americana (1973)

Estou no quarto dela.

I'm in her room.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Nós encontramos isto no quarto dela.

We found this in her room.

— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)

Tudo no quarto dela é pequeno.

Everything in her room is small.

Eles estavam no quarto dela, dois andares acima.

They were in her room, two floors above.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Estranho que eu fui lá no quarto dela, bati e ela não me respondeu.

It's strange that I went to her room, knocked, and she didn't answer.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ele entrou no quarto dela.

He went into her room.