sangrando

Vamos ficar aqui sangrando até ele aparecer por ali.

We'll stay here bleeding until he shows up over there.

— Cães de Aluguel (1992)

Nem sangrando vou a Inglaterra!

Not even if I'm bleeding will I go to England!

— A Grande Escapada (1966)

Sangrando até a morte neste exato momento.

Bleeding to death right now.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tom está com o nariz sangrando.

Tom's nose is bleeding.

Deixe lá, ainda vão ficar com o nariz sangrando.

Never mind, they'll still end up with bloody noses.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

A senhora tá sangrando.

You're bleeding.

— Aquarius (2016)

Tô sangrando, tô sangrando.

I'm bleeding, I'm bleeding.

— Marty Supreme (2025)

Meus pés estão sangrando de tanto andar.

My feet are bleeding from walking so much.

— Nada de Novo no Front (2022)

Estou sangrando!

I'm bleeding!

— Mommy (2014)

O Rodrigues tava sangrando.

Rodrigues was bleeding.

— Tropa de Elite (2007)