bleeding
Deixe lá, ainda vão ficar com o nariz sangrando.
Never mind, they'll still end up with bloody noses.
— Quando Passam as Cegonhas (1957)
Você não está sangrando.
You're not bleeding.
Ele estava bem, só algum nariz sangrando.
He was fine, just had a bit of a nosebleed.
— A Estrada (1954)
O meu joelho está sangrando.
My knee is bleeding.
Vamos ficar aqui sangrando até ele aparecer por ali.
We'll stay here bleeding until he shows up over there.
— Cães Danados (1992)
Nem sangrando vou à Inglaterra!
I wouldn’t go to England even if I were bleeding!
— A Grande Paródia (1966)