seu comportamento

Não gosto do seu comportamento.

I don't like your behavior.

Tem minha simpatia como uma mulher, mas seu comportamento é imoral.

She has my sympathy as a woman, but her behavior is immoral.

— Служебный роман (1977)

Seu comportamento tem grande impacto nela.

Your behavior has a major impact on her.

— Transtorno Explosivo (2019)

Não, mas seu comportamento nos últimos dias me trouxe certas lembranças.

No, but your behavior over the past few days brought back certain memories.

— Your name. (2016)

Eu estou cheio do seu comportamento.

I'm fed up with your behavior.

Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.

Your behavior is causing a lot of problems.

Não posso mais suportar o seu comportamento.

I can't put up with your behavior anymore.

Seu comportamento arrogante me irrita.

His arrogant behavior irritates me.

Seu comportamento é minha preocupação primária.

His behavior is my primary concern.

Além do mais, sou responsável por seu comportamento aqui.

Furthermore, I am responsible for your behavior here.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)