ele afeta

affects

→ afetar
afet affect; influence + a tu imperative / he, she or you formal present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #19,056
affects
PO: O barulho afeta o meu sono.
EN: The noise affects my sleep.
Conjugation of afetar
Indicative present
SingularPlural
Third afeta —
Imperative
SingularPlural
Second afeta —

Ela afeta a todos nós.

It affects us all.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O que isso afeta na vida de cada um?

How does this affect each person's life?

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Mas o problema não afeta somente as crianças.

But the problem doesn't only affect children.

— Ikiru - Viver (1952)

Fumar afeta a nossa saúde.

Smoking affects our health.

Afeta todos nós.

It affects all of us.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.

This type of behavior affects your honor.

Dirigir afeta muito os nervos.

Driving really takes a toll on your nerves.

— As Diabólicas (1955)

A poluição é um mal que afeta todos nós.

Pollution is a problem that affects us all.

Isso afeta o orçamento.

This affects the budget.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.

Tom doesn't realize how his behavior affects others.

O tamanho do tabuleiro não afeta as regras.

The size of the game board does not affect the rules.