Yap.Town

nosso novo

our new

→ nosso
phrase Uncommon #13,342
our new Used before a masculine singular noun. The full phrase changes to match the noun it describes.
PO: Nosso novo vizinho é muito simpático.
EN: Our new neighbor is very nice.

Assim como nosso novo empregador.

Just like our new employer.

— Vidas ao Vento (2013)

Não deveria se referir ao nosso novo acordo.

It shouldn't refer to our new agreement.

— Брат 2 (2000)

Olha que bonitinho o nosso novo cachorrinho.

Look how cute our new puppy is!

— Ainda Estou Aqui (2024)

Então, o que acha do nosso novo Primeiro-Ministro?

So, what do you think of our new Prime Minister?

— Simplesmente Amor (2003)

Apenas o tipo de desafio que nosso novo Chef precisa!

Just the kind of challenge our new Chef needs!

— Ratatouille (2007)

Nosso novo camarada Bhagat Singh!

Our new comrade, Bhagat Singh!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Você é nosso novo vice?

Are you our new vice president?

— Служебный роман (1977)

Nosso novo irmão, se ouvi bem, é do Afeganistão?

Our new brother, if I heard correctly, is from Afghanistan?

— Conclave (2024)

Você é nosso novo vizinho.

You are our new neighbor.

Tetsuo é o nosso novo companheiro e também é nosso amigo.

Tetsuo is our new companion and also our friend.

— Akira (1988)

O nosso novo professor está lá.

Our new teacher is there.

Nós vamos esperar por sua visita no nosso novo escritório.

We look forward to your visit to our new office.

Rapazes, este é o Malcolm, o nosso novo hóspede.

Guys, this is Malcolm, our new guest.

— Malcolm X (1992)

Ele é nosso novo camarada, Bhagat Singh.

He is our new comrade, Bhagat Singh.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Sr. Mathieu, o nosso novo supervisor.

Mr. Mathieu, our new supervisor.

— A Voz do Coração (2004)

Tom é o nosso novo gerente assistente.

Tom is our new assistant manager.

O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.

Mr. Suzuki, our new teacher, teaches us English.

Samuel, nosso novo inspetor geral.

Samuel, our new inspector general.

— Uma Família de Dois (2016)

Nosso novo Santo Pai será melhor do que eu seria.

Our new Holy Father will be better than I could have been.

— Conclave (2024)