care
E os americanos só se importam com a própria felicidade.
And Americans only care about their own happiness.
— Podres de Ricos (2018)
Vocês não se importam de verdade se Tom e Mary gostam de vocês ou não, não é?
You don't really care whether Tom and Mary like you or not, do you?
Pessoal, se importam se pegarmos um desvio?
Guys, do you mind if we take a detour?
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Não se importam nem um pouco com os problemas dos outros.
They don't care at all about other people's problems.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Eles se importam sim como nos vestimos e agimos.
They do care about how we dress and act.
— Férias de Amor (1955)
É por isso que eles não se importam.
That's why they don't care.