minha presença

Eu a observo de longe e você sente a minha presença.

I watch you from afar, and you feel my presence.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não permitirei que cometam um crime em minha presença.

I will not allow them to commit a crime in my presence.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Não quero confusão sobre minha presença.

I don't want any confusion about my presence.

— Marty Supreme (2025)

Minha presença parece não ser necessária.

My presence doesn't seem to be necessary.

Ele notou a minha presença.

He noticed my presence.

A minha presença lá é obrigatória?

Is my presence there mandatory?

Mas ela nunca deu nenhuma atenção à minha presença.

But she never paid any attention to my presence.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Diante da minha presença, o público ficou inquieto.

The audience became restless in my presence.

— Ele Está de Volta (2015)

Se o escritor se comportar, podem fazer na minha presença.

If the writer behaves, you can do it in my presence.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Minha presença é necessária.

My presence is required.