se comportar

to behave

→ se
phrase Uncommon #10,310
to behave Often used with an adverb such as “bem” (well) or “mal” (badly).
PO: O cão está a comportar-se bem.
EN: The dog is behaving well.

Eu não posso perdoar Tom por se comportar assim.

I can't forgive Tom for behaving like that.

O Tom e a Mary sabem como se comportar.

Tom and Mary know how to behave.

Mas terá de se comportar lá.

But you will have to behave yourself there.

— Systemsprenger (2019)

Não posso perdoar Tom por se comportar assim.

I can't forgive Tom for behaving like that.

Eles têm que se comportar.

They have to behave.

Não posso perdoar Tom por se comportar desta forma.

I can't forgive Tom for behaving this way.

Se insistir em se comportar assim, vai apodrecer em um buraco, ok?

If you insist on behaving like this, you'll rot in a hole, okay?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Quando vai parar de se comportar mal?

When are you going to stop misbehaving?

— Служебный роман (1977)

Se o escritor se comportar, podem fazer na minha presença.

If the writer behaves, you can do it in my presence.

— Moulin Rouge! (2001)

Se ele não se comportar, não entra mais aqui.

If he misbehaves, he won't be allowed back here.

— Não Dês Bronca (1989)

Isso não lhe dá o direito de se comportar assim.

That doesn't give him the right to behave like that.

— Morangos Silvestres (1957)

Elas têm que se comportar.

They have to behave.