Yap.Town

permitirei que

will allow

→ permitir
phrase Rare #38,501
will allow Often followed by a clause with que. Can also mean "will let" in context.
PO: Eu permitirei que ele venha comigo.
EN: I will allow him to come with me.

Não permitirei que cometam um crime em minha presença.

I will not allow them to commit a crime in my presence.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Eu nunca permitirei que Suliman pegue o Howl.

I will never allow Suliman to take Howl.

— O Castelo Animado (2004)

Não permitirei que fale assim, entendeu?

I won't allow you to speak like that, understand?

— Suspiria (1977)

Permitirei que volte ao seu mundo e encontre esses amigos.

I will allow you to return to your world and find those friends.

— O Menino e a Garça (2023)

Não permitirei que a aldeia sofra.

I will not allow the village to suffer.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)