Yap.Town

a objeção

objection; disagreement, Objection!

ɔ b ʒ ɛ s ɐ̃ w̃
noun · feminine Rare #32,707
objection; disagreement A reason or statement expressing opposition or disagreement; usually a count noun.
PO: A sua objeção não tem valor.
EN: Your objection has no merit.
objection; disagreement
PO: E se o tio não tiver nenhuma objeção então vamos encontrar um inquilino.
EN: And if your uncle has no objection, then we'll find a tenant.
objection; disagreement
PO: Não faço nenhuma objeção ao que você quer fazer.
EN: I have no objection to what you want to do.
objection; disagreement
PO: Qual é a sua objeção?
EN: What is your objection?
objection; disagreement
PO: Uma objeção era o bastante.
EN: One objection was enough.
Declension of objeção
objeçãoobjeções

Uma objeção era o bastante.

One objection was enough.

— Questão de Honra (1992)

Não faço nenhuma objeção ao que você quer fazer.

I have no objection to what you want to do.

Meritíssimo, objeção.

Your Honor, objection.

— Anora (2024)

Qual é a sua objeção?

What is your objection?

— O Paciente Inglês (1996)

A sua objeção não tem valor.

Your objection has no merit.

— Questão de Honra (1992)

E se o tio não tiver nenhuma objeção então vamos encontrar um inquilino.

And if the uncle has no objection, then we'll find a tenant.

— Piku (2015)

Se for assim, então eu não faço objeção.

If that's the case, then I have no objection.

— O que o Coração Deseja (2001)

noun · feminine Rare #40,869
Objection! A formal protest made in a courtroom, typically to challenge a statement or evidence.
PO: Objeção, meritíssimo!
EN: Objection, Your Honor!
Declension of objeção
objeçãoobjeções

Objeção.

Objection.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Objeção!

Objection!

— Questão de Honra (1992)

Objeção, Meritíssimo.

Objection, Your Honor.

— Anora (2024)