de trás

Tom e Mary acharam algumas moedas de ouro no jardim de trás deles.

Tom and Mary found some gold coins in their back garden.

Fale o alfabeto de trás para frente.

Say the alphabet backwards.

Vai sair de trás daquelas pedras grandes.

He's going to come out from behind those big rocks.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Então o que tem de errado em usar as ruas de trás?

So what's wrong with using the back streets?

— Shrek (2001)

Bloqueie qualquer ataque vindo de trás.

Block any attack coming from behind.

— Invasão Zumbi (2016)

A lua veio por de trás da nuvem.

The moon came from behind the cloud.

Checando a parte de trás.

Checking the back.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tire a bicicleta de lá de trás.

Move the bicycle from back there.

— O Peso de um Passado (1988)

E nas ruas de trás?

And what about the back streets?

— Justiça Artificial (2026)

Isso é Halloween falado de trás para frente.

This is Halloween spoken backwards.

— Férias de Amor (1955)