a nuvem

cloud, cloud (online storage or computing)

n u v ɐ̃ j̃
noun · feminine Uncommon #13,752
cloud
PO: Há uma nuvem no céu.
EN: There’s a cloud in the sky.
cloud (online storage or computing)
PO: Guardei as fotografias na nuvem.
EN: I saved the photos to the cloud.
Declension of nuvem
nuvensnuvem

Sobre as nossas cabeças apareceu negra nuvem.

A dark cloud appeared above our heads.

Perdemos acesso à nuvem.

We lost access to the cloud.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Deixe o sol e nuvem saírem.

Let the sun and clouds come out.

— Queen (2014)

Nuvem de poeira.

Dust cloud.

— Dune - Duna (2021)

A nuvem é uma grande quantidade de vapor.

A cloud is a large quantity of vapor.

De onde vem essa nuvem repentina?

Where did this sudden cloud come from?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Depois a nuvem de moscas.

Then the cloud of flies.

— As Asas do Desejo (1987)

Aquela nuvem escura!

That dark cloud!

— Turma da Mônica: Laços (2019)

A lua veio por de trás da nuvem.

The moon came from behind the cloud.

Está na nuvem e disponível para o tribunal, então, sim.

It's in the cloud and available to the court, so yes.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Confia em mim ou na nuvem chata?

Do you trust me or the annoying cloud?

— Ne Zha (2019)

Ele sobe na nuvem.

He climbs onto the cloud.

— Bacurau (2019)

Não havia nenhuma nuvem no céu.

There wasn't a single cloud in the sky.

Não há nenhuma nuvem no céu.

There isn't a cloud in the sky.

Na época do Flynn não tinha "nuvem".

Back in Flynn's day, there was no “cloud.”

— TRON: Ares (2025)