o seu chapéu

your hat

→ o
phrase Rare #22,089
your hat “Seu” can also mean “his” or “her”; when addressing someone directly, it is the formal form of “your.”
PO: Onde está o seu chapéu?
EN: Where is your hat?

Coloque o seu chapéu.

Put on your hat.

Este é o seu chapéu.

This is your hat.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

O seu chapéu.

Your hat.

— Leviatã (2014)

Tire o seu chapéu ao entrar num templo.

Take off your hat when entering a temple.

Eu adoro o seu chapéu.

I love your hat.

Tom colocou o seu chapéu.

Tom put on his hat.

O seu chapéu está ao contrário.

His hat is on backwards.

Esse é o seu chapéu, não é?

That’s your hat, isn’t it?

Olá, esqueceu o seu chapéu.

Hello, you forgot your hat.

— Pagos a Dobrar (1944)