in the bucket
Quanta areia há no balde?
How much sand is in the bucket?
O objetivo é colocar todas as bolas no balde antes que o tempo acabe.
The goal is to get all the balls into the bucket before time runs out.
Jogue no balde!
Throw it in the bucket!
— Sol Secreto (2007)
Há pouca água no balde.
There is very little water in the bucket.
Quanta água há no balde?
How much water is in the bucket?
Quase não há mais água nenhuma no balde.
There’s hardly any water left in the bucket.
Podias ter feito aí no balde.
You could have done it in the bucket.
— Recordações da Casa Amarela (1989)