아이를

헤르만의 아이를 가지고 있다고요.

You're saying you're carrying Herman's child?

— 다운폴 (2004)

내 아이를 해치지 마세요

Please don't hurt my child.

— 너자 (2019)

아이를 갖고 싶다고요?

You want to have a child?

— 타락천사 (1995)

그 여자는 아이를 원한 거 야

That woman wanted a child.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

아이를 도와야 해요

I need to help the child.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

여자들 중에는 배에 아이를 가지면 매우 괴로운 경우가 있어요

Some women experience severe discomfort during pregnancy.

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

아이를 키울 사람은 나 예요

I'm the one who will raise the child.

— 가구야공주 이야기 (2013)

내가 아이를 꼭 지켜줄 것 이오

I will protect the child at all costs.

— 너자 (2019)

메리는 아이를 가질 수 없다.

Mary can't have children.

시그브릿의 아이를 봐야 하니까

Because I have to look after Sigbrit's child.

— 산딸기 (1957)

아이를 내놔

Give me the child.

— 몬스터 주식회사 (2001)

놈이 아이를 갖고 있잖아

That bastard has a kid, you know.

— 몬스터 주식회사 (2001)

아이를 보냈어요

I sent my child off.

— 무방비 도시 (1945)

그분이 거기 서 낳은 아이를 찾고 있어요

I'm looking for the child that person gave birth to there.

— 그을린 사랑 (2010)

아이를 다신 못 볼 거 라고?

You're saying you'll never see your child again?

— 몬스터 주식회사 (2001)

아이를 본 것 같아

I think I saw a child.

— 인생은 아름다워 (1997)

제 아이를 보호하는 마음으로 하겠습니다

I’ll do it with the intention of protecting my child.

— Officer Black Belt (2024)

만약 실험체가 수많은 반복 끝에 다시 아이를 만나게 된다면…

If the test subject were to meet the child again after countless repetitions…

— The Great Flood (2025)

나는 톰 이랑은 달리 아이를 갖고 싶어.

Unlike Tom, I want to have children.