is too much, is excessive, is harsh
저건 좀 심하네
That's a bit much.
— 클리너 (2025)
말 심하네
That's a bit harsh.
— 데드풀과 울버린 (2024)
자네 말이 심하네
— 이키루 (1952)
오늘 장난이 심하네
You’re being quite mischievous today.
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)