street, avenue, distance
레닌 거리
Lenin Street
— 히든 (2005)
거리, 거리 음식
Street food
— 걸리 보이 (2019)
맞아, 버몬트와 프랭크 거리 였죠
That's right—it was Vermont and Frank Street, wasn't it?
— 이중 배상 (1944)
세 골목 거리 였어요
It was three blocks away.
— 맨 프럼 어스 (2007)
조금도 아니고, 어느 정도 거리 라면 더더욱.
Not just a little—and all the more so if there’s any distance involved.
나의 사랑, 나의 거리
My love, my distance
"드루리 거리"
Drury Lane
— 파이트 클럽 (1999)
산책하기에 적당한 거리 지
It's a good distance for a walk.
— 석양의 무법자 (1966)
비행기로 한 시간 거리 인데요
It's only an hour away by plane, though.
— 시네마 천국 (1988)
킹스베리 거리
Kingsbury Street
— 하울의 움직이는 성 (2004)
너희 거리 여자는 어디에?
Where are the women of your streets?
그는 아버지 에게서 거리가 필요해.
He needs distance from his father.
— 햄넷 (2025)
강 거리 당신 에게 작별 인사를 하게 돼 기뻐
Gang Geori, I’m glad to say goodbye to you.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)