was, were, had, were ...ing?
저 작은 아이 안 좋은 일 이라도 있었니?
Did something bad happen to that little one?
— 어느 가족 (2018)
너 담배 있었니?
Did you have a cigarette?
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
세상에 너 어디에 있었니?
Where in the world have you been?
좋은 일 있었니?
Did something good happen?
여기 누가 있었니?
Was there someone here?
— 더스트 버니 (2025)
오 여기에 있었구나, 도대체 어디에 있었니.
Oh, you're here, where the hell have you been?
— 주토피아 (2016)
착하게 있었니?
Have you been good?
— 국보 (2025)
어디 있었니?
Where have you been?
— 히든 (2005)
“그래서 무슨 일이 있었니?”
So, what happened?
아침에 무슨 일이 있었니?
What happened this morning?
꿈에서 희생자 옆에 서 있었니?
Have you ever stood next to a victim in a dream?
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
울고 있었니?
Were you crying?
— 바람이 분다 (2013)
알고 있었니?
Did you know?
너 엿듣고 있었니?
Were you eavesdropping?
— 로마 (2018)
대체 여기 서 뭘 하고 있었니?
What on earth were you doing here?
— 아바타: 물의 길 (2022)