삼촌이야

is an uncle

→ 삼촌
phrase Rare #21,157
is an uncle Casual form used to identify someone as an uncle; the subject is often understood from context.
KO: 저분은 민수 삼촌이야.
EN: That’s Uncle Minsu.

라니, 카이, 케오 삼촌 이야

Rani, this is Uncle Kai Keo.

— 더 레킹 크루 (2026)

난 레이 삼촌 이고 지미 삼촌 이야

I’m Uncle Ray and Uncle Jimmy.

— 노 머시: 90분 (2026)

삼촌 주환이 삼촌 이야,

Uncle, this is Uncle Juhwan.

— Oldboy (2003)

어 삼촌 이야,

Oh, it’s Uncle.

— Oldboy (2003)