믿을 수 없어

I can't believe it

→ 믿다
phrase Common #4,932
I can't believe it Can also mean “I can't trust you” when referring to a person.
KO: 그 소식을 믿을 수 없어.
EN: I can't believe the news.

난 널 믿을 수 없어

I can't trust you.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

믿을 수 없어

I can't believe it.

— 저수지의 개들 (1992)

믿을 수 없어 닐이 그럴 리 없다고 아버지가 그런 거 야

I can't believe it. Neil couldn't have done that—that's what Dad said.

— 죽은 시인의 사회 (1989)

믿을 수 없어!

I can't believe it!

— 다운폴 (2004)

톰이 할아버지 라니 믿을 수 없어.

I can't believe Tom is a grandfather.