護衛

bodyguard, escort

ɡ o̞ e̞ː
noun Rare #19,993
bodyguard, escort
JA: 王様にはいつも護衛がついている。
EN: The king always has a bodyguard with him.

実にあてになる護衛たちだった

They were truly dependable bodyguards.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

護衛をつけてある

I've arranged for you to have an escort.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

お前の護衛

Are you his bodyguard?

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

彼は多数の護衛を連れて旅行した

He traveled with a large number of bodyguards.

私はトム護衛です

I am Tom's bodyguard.

アンカレッジ護衛

An escort in Anchorage

— ブレット・トレイン (2022)

護衛護衛の手配をすごいな

A bodyguard... arranging a bodyguard... wow.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

証人護衛

I'm the witness's bodyguard.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

何するんです護衛を殺す気か?

What are you doing? Are you trying to kill me, your bodyguard?

— 暗殺の森 (1971)

のための護衛なの.

Then what are you even guarding me for?

— もののけ姫 (1997)

Sounds similar to