death
難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。
The leading cause of death in refugee camps is malnutrition.
〝少年が死亡〞
A boy has died.
— 嵐の中で (2018)
マーク・ワトニーは死亡しました
Mark Watney has died.
— オデッセイ (2015)
現場での死亡
Death at the scene
— TITANE/チタン (2021)
“発砲事件で警察官が死亡”
A police officer was killed in a shooting.
— フォーリング・ダウン (1993)
"死亡が確認された者の氏名を公表"
The names of those confirmed dead were released.
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
死亡時刻は?
What time did they die?
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
運転していた—ホテルの使用人も死亡
He was driving—the hotel employee also died.
— アメリ (2001)
この男性は死亡しています。
This man is dead.
いずれにしても医者の先生は自殺の専門家ではない失敗か死亡かのね
In any case, doctors aren’t experts on suicide, whether it’s a failed attempt or a death, you know.
— 落下の解剖学 (2023)
彼の妻はその事故で死亡した。
His wife died in the accident.
我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた。
We were shocked by the news of his death.
〝パク･ヒボン死亡〞
Park Hee-bong dead
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
去年プサンの捜査で会ったその時も夫が死亡奥さんが殺した？
Was that also the case we met during the investigation in Busan last year—the husband was dead and the wife had killed him?
— 別れる決心 (2022)
死亡確認に出るぞ
I’m heading out to confirm the death.
— バトル・ロワイアル (2000)
トムの死亡が昨日、確認されました。
Tom’s death was confirmed yesterday.