仕様

specifications, way; means; recourse

ɕ i j o̞ː
仕 doing; work + 様 honorific suffix (esteemed or respected person)
noun Rare #28,324
specifications The defined design or features of a product or system.
JA: この時計は防水仕様です。
EN: This watch has a water-resistant specification.

この時計は防水仕様です。

This watch is water-resistant.

全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。

Even after taking everything into account, it's still designed so that you can't win.

仕様、価格は変更することがあります。

Specifications and prices are subject to change.

仕様は標準製造タイレル社か

Are the specifications standard, and is Tyrell the manufacturer?

— ブレードランナー 2049 (2017)

仕様および価格は変更される場合があります。

Specifications and prices are subject to change.

仕様変更なのかバグなのかわからない。

I can't tell whether it's a specification change or a bug.

noun Rare #35,906
way; means; recourse In 解釈の仕様がない, it means there is no other way to interpret something.
JA: この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない。
EN: There is no other way to interpret this passage.

仕様がないわねえ!

Well, there's nothing you can do!

— 東京物語 (1953)

仕様もない奴じゃ

What a hopeless fool.

— 東京物語 (1953)

この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない。

There’s no other way to interpret this sentence.

ほんとに仕様がありません

There really is no specification.

— 東京物語 (1953)

だって急にご用が出来たんだから仕様がないじゃないの!

But I couldn't help it—something suddenly came up!

— 東京物語 (1953)

Sounds similar to