手を貸してくれ

help me

→ 手
phrase Rare #24,943
help me Literally, “lend me a hand.” The くれ form is a blunt, informal request or command, usually used with someone familiar.
JA: この箱を運ぶのに手を貸してくれ。
EN: Help me carry this box.

手を貸してくれ

Give me a hand.

— 雪山の絆 (2023)

手を貸してくれ早く手をクソッタレ

Give me a hand, hurry! Damn it!

— プラットフォーム (2019)

ヴィットリノ手を貸してくれ

Vittorino, give me a hand.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

急げ、手を貸してくれ。

Hurry, give me a hand.

誰か手を貸してくれ

Somebody give me a hand!

— もののけ姫 (1997)

ここへ運んで手を貸してくれ

Bring it here and give me a hand.

— 雪山の絆 (2023)