事件の証言で君も嘘を
You lied too in your testimony about the incident.
— ダーク・プレイス (2015)
嘘をつけ！
Don't lie!
— マレーナ (2000)
家族が居ないと嘘を言ったろ？
You lied when you said you had no family, didn’t you?
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
なぜ彼はディオンドラのことで嘘を？
Why did he lie about Dyondra?
— ダーク・プレイス (2015)
具合が…僕に嘘を？
How is he…? Did he lie to me?
— ムーラン・ルージュ (2001)
俺が嘘を言うか?
Would I lie?
— ダイ・ハード (1988)
カレブの嘘を黙って聞いてたの？
Did you just sit there and listen to Caleb's lies without saying anything?
— ウィッチ (2016)
またそんな嘘を！
There you go again with those lies!
— イップ・マン 序章 (2008)
愛せないこれ以上嘘をつきたくないからだ
I can’t love you anymore because I don’t want to keep lying.
— ８ 1／2 (1963)
なぜ嘘を？
Why lie?
— レベッカ (1940)
姉さんは嘘を言ってる
My older sister is lying.
— ウィッチ (2016)
将軍にも嘘を？
You lied to the shogun too?
— オッペンハイマー (2023)
私は嘘を！
Me, lie?!
— いまを生きる (1989)
なぜ嘘を？
Why lie?
— オッペンハイマー (2023)