in the kitchen
みんな台所で体を洗いました。
Everyone washed themselves in the kitchen.
私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I've been working hard in the kitchen since noon.
トムは台所で洗い物をしている。
Tom is washing the dishes in the kitchen.
台所で仕上げしよう
Let's finish up in the kitchen.
— マルコムＸ (1992)
台所でお母さんの手伝いをしていたの。
I was helping my mom in the kitchen.
台所で何を見たの？
What did you see in the kitchen?
トムは、台所でお茶を入れています。
Tom is making tea in the kitchen.
母は台所で忙しくしている。
My mother is busy in the kitchen.
トムとメアリーなら台所で話してるわよ。
Tom and Mary are talking in the kitchen.
トムは台所で、皿を洗ってるよ。
台所でママのお手伝いをしたの。
I helped Mom in the kitchen.
彼女は台所で働きますか。
Does she work in the kitchen?
彼らは台所で話をしています。
They are talking in the kitchen.
ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
Paula has to help her father in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
At our house, we eat breakfast in the kitchen.
朝食はいつも台所で食べるんですよ。
I always eat breakfast in the kitchen.
彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
He found his father collapsed in the kitchen.
台所で何かが焦げているにおいがしませんか。
Doesn't it smell like something's burning in the kitchen?
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めました。
As soon as she got home from school, she started helping her mother in the kitchen.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
In the middle of the night, I heard something break in the kitchen.
彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。
He will probably have to help his mother in the kitchen tomorrow.
台所では何を作ってるの？
What are you making in the kitchen?
台所で？
In the kitchen?
— イル・ポスティーノ (1994)
あんたも台所で働いてよ
You work in the kitchen too.