体の

その図は体の働きを説明している。

That diagram explains how the body works.

失恋すると僕はジョギングをする体の水分を蒸発させ涙が出ないようにするためだ

When I get my heart broken, I go jogging to sweat out my body’s water so I won’t cry.

— 恋する惑星 (1994)

エミは体の不自由な人に席を譲った。

Emi gave her seat to a person with a physical disability.

父にとって、体の健康は心の健康と同じくらい大切なものだった

To my father, physical health was just as important as mental health.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

自分の体のこと、真面目に考えた方がいいよ。

You really should start taking your health seriously.

体のどこまで影響しているかお気の毒ですが

I’m sorry to hear that. How much of your body is affected?

— グッバイ、レーニン！ (2003)

眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。

When you sleep, your bodily functions slow down and your body temperature drops.

病院の先生は、私たちの体のことを教えてくれます。

The doctor at the hospital teaches us about our bodies.

私の体の中はからっぽ

My body is empty inside.

— 戦争と女の顔 (2019)

"体のあらゆる部分が弱ってきている"

Every part of my body is getting weaker.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)