film
彼は自分のカメラに新しいフィルムを入れた。
He loaded a new roll of film into his camera.
フィルムが切れた。
The film ran out.
フィルムを出す
Get the film developed.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
新婚旅行のフィルム見るか？
Want to watch the honeymoon video?
— レベッカ (1940)
実験はすべてフィルムに記録された。
All the experiments were recorded on film.
たくさん写真を撮ったので、もうフィルムがありません。
I took so many pictures that I’m out of film.
フィルムとレンズを渡すカメラもだ
It’s also the camera that comes with the film and lens.
フィルム見る？
Want to watch a film?
このカメラにはフィルムが入っていないんだ。
There isn't any film in this camera.
このフィルムは現像が早い。
This film develops quickly.
フィルムがなくなった。
We've run out of film.
父が撮影したフィルムだ
It's a film my father shot.
— 惑星ソラリス (1972)
フィルムをあげたんでしょう？
You gave him the film, didn’t you?
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
古いフィルムの整理じゃよ
I'm sorting through some old film.
— Pompo the Cinephile (2021)
フィルムが終わった
The film has run out.
フィルムを渡して
Give me the film.
— 甘い生活 (1960)
これはフィルムの検査報告書だ
This is the film inspection report.
お前さんと取引しようこのフィルムは全部お前にやるよ
Let's make a deal. I'll give you all this film.
このフィルムには二枚残っている。
There are two shots left on this roll of film.
フィルムはここで預かっておく
I’ll keep the film here for you.
えっそんなフィルムがもったいないですよ
Whoa, what a waste of film!
— Godzilla Minus One (2023)