run out (of), snapped; broke
この万年筆はインクが切れた。
This fountain pen has run out of ink.
プリンターのインクが切れた。
The printer is out of ink.
弾が切れた!
I'm out of bullets!
— エリート・スクワッド (2007)
かぐやのシャンプー切れたから買ってくるね
Kaguya's shampoo ran out, so I'm going to buy some.
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
弾が切れた
I'm out of bullets.
フィルムが切れた。
The film ran out.
やっと切れた
It finally disconnected.
— ベルリン・天使の詩 (1987)
切れた
It got disconnected.
— フィフス・エレメント (1997)
ギターの弦が切れた。
A guitar string broke.
パンは切れたものを買う
I buy sliced bread.
— プラットフォーム (2019)