分け前

それで私たちの分け前は何なの？

So, what's our share?

— お嬢さん (2016)

分け前が欲しいな。

I want my share.

分け前？

A share?

— アメリカン・ギャングスター (2007)

“分け前”が欲しいなら

If you want a cut

— アメリカン・ギャングスター (2007)

分け前の話だよ

I'm talking about the share.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。

I gave away the smaller share of my father’s estate.

分け前から

From the share

— 人生スイッチ (2014)

分け前を約束したでしょう！

You promised me a share!

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

彼はためらわずに分け前を取った。

He took his share without hesitation.

分け前が欲しいんですか？

Do you want a cut?

— 預言者 (2009)