return call, reply
話を決めたら折り返し電話をくれ
Call me back once you’ve made a decision.
— High and Low (1963)
折り返し電話をくれ。
Call me back.
後で、折り返し電話するわ。
I'll call you back later.
折り返しお返事をお願いします。
Please get back to me.
折り返し電話するよう伝えます。
I'll tell them to call you back.
折り返しの電話を忘れてたらしい。
Apparently, they forgot to call me back.
どうして折り返し電話してくれなかったの?
Why didn’t you call me back?