this summer
この夏アメリカへ行きます。
I'm going to the United States this summer.
私はこの夏どこにも行かなかった。
I didn't go anywhere this summer.
この夏最高の暑さだ。
This is the hottest day of the summer.
彼女はこの夏にヨーロッパへ行くことを考えている。
She is considering going to Europe this summer.
私はこの夏キャンプに行った。
I went camping this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
He traveled around the Tohoku region this summer.
私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた。
We had hoped to go abroad this summer.
この夏を一緒に過ごして最後の夜にもう一度言って最後の夜に？
Spend this summer with me, and on the last night, say it one more time—on the last night?
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
この夏旅行がしたいが、どこへ行ったらいいかわからない。
I want to travel this summer, but I don’t know where to go.
友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。
My friend George is coming to Japan this summer.
私の母は、この夏入院していました。
My mother was hospitalized this summer.
この夏どこかへ出かけますか。
Are you going anywhere this summer?
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
She is sure to visit the UK this summer.
私の友人がこの夏アメリカへ行った。
My friend went to America this summer.
この夏ついにイングランドへ行きました。
I finally went to England this summer.