very good
給料がとてもいいからね。
Because the pay is really good.
とてもいい所です
It's a very nice place.
— When Marnie Was There (2014)
とてもいい詩でしょう
It's a very good poem, isn't it?
— ストーカー (1979)
それは彼にとってとてもいい経験だった。
It was a very good experience for him.
あなたの仕事はとてもいいと思います。
I think your work is very good.
とてもいいわ
That’s very nice.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
とてもいい友達だとは思うけど、恋人としては考えられない。
I think you're a really good friend, but I can't see you as a romantic partner.
とてもいい朗読だった
That was a very good reading aloud.
— Брат 2 (2000)
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I think soccer is a very good sport.
とてもいい
It's really good.
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
トムとメアリーはとてもいい関係だ。
Tom and Mary have a very good relationship.
とてもいい役だ
It's a great role.
彼の案は私の見方からすると、とてもいいようにみえる。
His idea looks very good from my perspective.
僕らは昨日とてもいい時間を過ごした。
We had a great time yesterday.
とてもいいよ。
とてもいい匂いがした。
It smelled really good.
ドリアンは臭いけど、体にはとてもいいと言われています。
Durian smells bad, but it's said to be very good for your health.
とてもいい所ですわよ
It's a lovely place.
とてもいい質問ですね。
That's a very good question.
あいつの芸はとてもいいな
That guy is really talented.
— 道 (1954)
気分がとてもいいの
I’m feeling really good.
— サスペリア (1977)
今日はとてもいい夜になる
Tonight is going to be a wonderful night.
— ラ・ラ・ランド (2016)
とてもいいんですが、気候がどうもねえ。
It’s very nice, but the climate is a bit of a problem.
とてもいい絶好調ね
Very good—you’re in great shape.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
とてもいい！
Very good!
— 善き人のためのソナタ (2006)
トムはとてもいいカメラを買った。
Tom bought a very good camera.
そのレストランはとてもいい雰囲気だ。
That restaurant has a really nice atmosphere.
本を書くのにとてもいいネタだったろう？
That must have been great material for a book, right?
— ジョジョ・ラビット (2019)
とてもいいよ
It's very good.