本を書く

彼女はまた近く本を書くでしょう。

She will probably write another book soon.

私は今本を書くのに忙しい。

I'm busy writing a book right now.

彼女は本を書くのに没頭している。

She is absorbed in writing a book.

「本を書く？本を印刷するってことですか？」

Write a book? You mean print one?

本を書くためだよ

It’s for writing a book.

— ジョジョ・ラビット (2019)

彼女は本を書くための資料を集めています。

She is gathering research materials for writing a book.

お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。

Some people write books for money, while others write for pleasure.

なぁジョン本を書く気はないのか？

Hey, John, don't you feel like writing a book?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

本を書く、なんて考え方があるとは、今まで聞いたこともなかった。

I’d never even heard of the idea of writing a book before.

思ったより本を書くのは難しいよ

Writing a book is harder than I thought.

— ジョジョ・ラビット (2019)