Yap.Town

だよな

right?

→ だ
phrase Common #2,445
right? A casual way to seek agreement or confirmation. Often associated with masculine speech; depending on context, it can also sound like the speaker is affirming something to themselves.
JA: 明日も早いんだよな。
EN: I have to get up early tomorrow, right?

妊娠の反応だよな

That's a positive pregnancy test, right?

— JUNO／ジュノ (2007)

だよな

Yeah, exactly.

— 別れる決心 (2022)

俺たち親友だよな

We're best friends, right?

— オープン・ユア・アイズ (1997)

こんな家が持てるなんて、お前めちゃラッキーだよな。

You're damn lucky to have a house like this.

あいつ、本当に自分勝手だよな。

That guy is really selfish, isn't he?

お前だよな

It was you, right?

— Love Letter (1995)

だよな…

Yeah, that's right...

— 映画 聲の形 (2016)

悪夢だよな。

It's a nightmare, isn't it?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

俺たち友達だよな？

We're friends, right?

問題はどっちにするかだよな。

The question is, which one should we choose?

なあここは日本だよな？

Hey, this is Japan, right?

— Godzilla Minus One (2023)

お前ジーンだよな？

You're Gene, right?

— Pompo the Cinephile (2021)

カンドゥだよな

It's Kandu, right?

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

メアリーって、あんたの娘だよな？

Mary is your daughter, right?

「これを飲むのは二週間だよな？」

I take this for two weeks, right?

そういう事だよな

That's what it is, right?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

トムのお父ちゃん、リッチだよな。

Tom’s old man is loaded, huh?

なんだか不気味だよな

It’s kind of creepy, isn’t it?

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

卑劣なやり方だよな。

That's a dirty trick.

だよな何でも俺のせいか？

Yeah, that's right. Is everything my fault?

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

お前って、目立ちたがり屋だよな。

You really are an attention seeker, huh?

トムは俺らの味方だよな。

Tom's on our side, right?

神秘的だよな

It's mysterious, isn't it?

— JUNO／ジュノ (2007)

これって問題だよな。

This is a problem, right?

お前らってバカだよな。

You guys are idiots, aren't you?

相手はやっぱりお前だよな

You’re the one I’m up against, after all.

— バトル・ロワイアル (2000)

バカみたいだよな

It’s so stupid, isn’t it?

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

ユンだよな？

You're Yun, right?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

あれだよな？

That's it, right?

— ベイビー・ブローカー (2022)

ゆりはお前の妹だって妹だよななっ？

Yuri’s your little sister—she is, right?!

— 万引き家族 (2018)

無理だ俺はあんたの手足だよな？

I can't. I'm your hands and feet, aren't I?

— 最強のふたり (2011)

俺は邪魔だよな。

I'm in the way, aren't I?

あいつ本当に自分勝手だよな。

That guy is really selfish, isn't he?

トムって本当に目立ちたがり屋だよな。

Tom really is such an attention seeker.

あいつってちょっと単純だよな。

He’s kind of simple-minded, isn’t he?

だよな？

Right?

— AKIRA (1988)

夢だよな

It’s a dream, right?

— Godzilla Minus One (2023)

なあ、マグロみたいだよな？

Hey, you’re like a tuna, aren’t you?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)