俺のせいか

is it my fault?

→ 俺

phrase Rare #30,405

is it my fault? 俺 is a casual, masculine way to say “I” or “me.” か marks a question; depending on context and intonation, the phrase can also sound like “is it because of me?”

JA: この失敗は俺のせいか？

EN: Is this failure my fault?

だよな何でも俺のせいか？

Yeah, that's right. Is everything my fault?

— ビッグ・シックぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

はっきり言ってくれ俺のせいか？

Just tell me straight—is it my fault?

— JUNO／ジュノ (2007)

俺のせいか

Is it my fault?

— タクシー運転手約束は海を越えて (2017)

俺のせいかよ

So it's my fault?

— ブエノスアイレス (1997)

車の故障は俺のせいか

Is the car breaking down my fault?

— タクシー運転手約束は海を越えて (2017)