this room
この部屋は暑すぎて、仕事には不向きだ。
This room is too hot and unsuitable for work.
この部屋は窓がありません。
This room has no windows.
この部屋はすごく風通しが悪い。
This room has very poor ventilation.
この部屋はまるで豚小屋だな。
This room is like a pigsty.
この部屋は何なの？
What is this room?
— REC / レック (2007)
この部屋は冷房してある。
This room is air-conditioned.
この部屋は日があたる。
This room gets plenty of sunlight.
この部屋は物置として使っている。
We use this room for storage.
この部屋は静かです。
This room is quiet.
この部屋はそう広くない。
This room isn't very spacious.
この部屋はガスのにおいがする。
This room smells like gas.
この部屋は働くのに快適だ。
This room is comfortable to work in.
この部屋は台所として使われている。
This room is used as a kitchen.
この部屋は暑い。
This room is hot.
この部屋は私たちにとって狭すぎる。
This room is too small for us.
この部屋は？
How about this room?
— 花様年華 (2000)
この部屋はいろいろな目的に使われる。
This room is used for various purposes.
この部屋はほぼ十分な広さだ。
This room is almost spacious enough.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
Thanks to the fireplace, this room is cozy.
この部屋は二度と使わないでしょう。
We probably won’t use this room ever again.
火が消えてしまって、この部屋は寒い。
The fire went out, and this room is cold.
この部屋は全く使っていません。
We don't use this room at all.
この部屋は自由に使っていいですか。
May I use this room as I please?
この部屋はそう大きくはない。
This room isn't very big.
この部屋はめちゃくちゃ寒い。
This room is freezing.
この部屋は個人専用です。
This room is for private use only.
この部屋は十分大きい。
This room is big enough.
この部屋は風通しがよい。
This room is well ventilated.
この部屋はあまり日当たりがよくないの。
This room doesn’t get much sunlight.
この部屋はひどく寒い。
This room is terribly cold.
この部屋は一度も使ったことがありません。
This room has never been used.
この部屋は先生方に使われています。
This room is used by the teachers.
この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
This room would be good for holding a large meeting.