使っていい

ねえこれ使っていい？

Hey, can I use this?

— 天気の子 (2019)

分かった使っていい！

Got it, you can use it!

— ファイト・クラブ (1999)

使える映像は使っていいけど

You can use any footage that’s available, but…

— ラブ・アクチュアリー (2003)

ソフィーなら好きに使っていいよ

Sophie, feel free to use it however you like.

— ハウルの動く城 (2004)

ベッド使っていいぞ

You can use the bed.

— ブエノスアイレス (1997)

この車を好きなときに使っていいですよ。

You can use this car whenever you like.

この部屋は自由に使っていいですか。

May I use this room as I please?

電話、使っていい？

Can I use your phone?

この場所を野菜を作るのに使っていいですか。

May I use this place to grow vegetables?

私の車は、いつでも使っていいですからね。

You can use my car anytime.