seemed to be
トムは少し震えているようだった。
Tom seemed to be trembling slightly.
トムは怖がっているようだった。
Tom seemed scared.
トムは全て知っているようだった。
Tom seemed to know everything.
トムはその方法を知っているようだった。
Tom seemed to know how to do it.
その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。
The officer seemed to fear their revenge.
ある人達は良き時代がいつまでも続くと思っているようだった。
Some people seemed to think that the good times would last forever.
空は夕日で燃えているようだった。
The sky looked as if it were ablaze with the setting sun.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
It was like watching a movie in slow motion.
彼女は私の名前を忘れてしまっているようだった。
She seemed to have forgotten my name.
メアリーがそこにいたことを、トムは喜んでいるようだった。
Tom seemed pleased that Mary had been there.
まるで夢を見ているようだった。
It felt like I was dreaming.
トムは大変興味を持っているようだった。
Tom seemed very interested.
トムは僕のことを嫌っているようだった。
Tom seemed to dislike me.
彼女は試験の結果に満足しているようだった。
She seemed satisfied with the results of the exam.
今度は本当に興味を持っているようだった。
This time, they seemed genuinely interested.
彼女は怠けているようだった。
She seemed lazy.
トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Tom seemed worried about the results of his English test.
先生は驚いているようだった。
The teacher seemed surprised.
先生は怒っているようだった。
The teacher seemed angry.
彼らは非常に重要なことを議論しているようだった。
They seemed to be discussing something very important.
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
The baby seemed to be sleeping soundly.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He seemed completely at a loss as to how to answer the question.
トムは、メアリーがなぜそうしなければいけなかったのか、理解しているようだった。
Tom seemed to understand why Mary had to do that.
彼はどうしたらよいか、決めかねているようだった。
He seemed unable to decide what to do.
トムは何かを探しているようだった。
Tom seemed to be looking for something.