に満足して

satisfied with

→ に

phrase Common #3,521

satisfied with に marks what someone is satisfied with. The phrase is the te-form of 満足する (to be satisfied), so it can connect to what follows; it often appears with いる to describe an ongoing state.

JA: 彼は結果に満足して帰った。

EN: He was satisfied with the result and went home.

父は結果に満足していました。

My father was satisfied with the results.

彼女は自分の生活に満足していた。

She was satisfied with her life.

決して今の収入に満足していません。

I’m by no means satisfied with my current income.

彼女は新しい服に満足していた。

She was satisfied with her new clothes.

彼女は明らかにその結果に満足していた。

She was clearly satisfied with the result.

彼女は自分の新しい服に満足していた。

She was satisfied with her new clothes.

彼は新しい車に満足していた。

He was satisfied with his new car.

いずれにしても彼は結果に満足していた。

In any case, he was satisfied with the result.

彼女は試験の結果に満足しているようだった。

She seemed satisfied with the results of the exam.

彼は自分の一生に満足して死んだ。

He died content with his life.